파일 이름을 연속적인 형태로 변경할때에는,
FCPX에서 변경하기 보다, Automation 기능을 활용하는것이 편리할 수 있습니다.
macOS 에는 Automator를 사용하여 자동화 시킬 수 있는 기능이 있습니다.
단순 파일 이름 변환을 위해서라면 아래를 참고해서 활용해보시기 바랍니다.
support.apple.com/guide/automator/welcome/mac
FCPX 에서는 Metadata 기반으로 이름을 자동변경 할 수 있는 기능이 있으나,
원본 파일의 이름은 변하지 않기 때문에(FCPX 내에서만 변경된 이름으로 사용)
질문한 상황으로 보았을때 적합 하지 않다고 판단됩니다.